Come abbiamo visto a proposito della rilettura del manoscritto, è necessaria una operazione finale per rendersi conto che il libro possa andare in pubblicazione. Questo passaggio riguarda il controllo delle bozze, come se fosse un lettore qualsiasi a farlo.
Tuttavia è opportuno un minimo di esperienza per capire dove si annidino i refusi, le imperfezioni e verificare se il testo sia qualitativamente a posto. Dunque, si faccia questo intervento dopo qualche tempo dall'ultima rilettura e revisione, in modo da essere sufficientemente lontani dal ricordo di frasi, periodi e altro che apparivano perfetti.
Vi è da dire che qualsiasi scrittore, anche il più dotato o famoso ha bisogno di rileggere, revisionare e correggere ciò che era la prima bozza. Ancora più l'esame del testo è indispensabile quando la ricerca delle modifiche necessarie diventa certosina. Si tratta di un lavoro in cui gli occhi devono osservare attentamente e la mente deve essere sgombra da pensieri non attinenti, capace di vedere, leggere ed esaminare in un solo colpo. Difatti è più complicato trovare errori dove già sono state fatte riletture.
Se è vero che la correzione delle bozze dovrebbe riguardare unicamente il controllo delle parole, di qualche refuso, di caratteri digitati male e roba simile, tuttavia un bravo tecnico del ramo sa anche individuare altri tipi di sbagli. Sarà poi cura dell'autore stabilire se lo siano davvero e come modificarli, nel caso.

Per procedere con la correzione delle bozze, ecco i consigli che forniamo, sebbene molti di essi siano validi pure per le fasi precedenti sulla rilettura del testo:

1. si affidi il lavoro a persona esterna, meno che mai a un amico o un parente; soltanto chi non conosce l'autore può trovare quei problemi nel testo che qualsiasi lettore vedrebbe;
2. qualora non sia possibile incaricare di questa operazione un tecnico professionista, si richieda un intervento a chi è esperto di libri e di linguaggio;
3. si consegni il testo in formato Word già formattato e impaginato, onde evitare equivoci sugli interventi necessari;
4. l'autore ricontrolli tutte le modifiche apportate, perché sarà lui che si assumerà la responsabilità della stampa, con il cosiddetto "visto si stampi";
5. qualora il correttore delle bozze verifichi che ci siano troppe imprecisioni nel testo e sia doveroso ripetere la rilettura dello stesso, si seguano le indicazioni descritte nelle pagine successive di questa stessa guida, sulle tecniche di controllo e revisione;
6. se ti occorre un tecnico professionista, dai uno sguardo alle nostre proposte cliccando qui.
   

Non sembri strano che la fase di correzione di un manoscritto preveda parecchi passaggi. E' ovvio che non tutti gli scrittori esordienti o non professionisti li seguano alla lettera, molti fanno un paio di riletture e credono di avere risolto il problema, anche per la mancanza di esperienza al riguardo. Sono capitati molti autori che hanno chiesto al sottoscritto di pubblicare, senza alcuna revisione, su Amazon il loro manoscritto ritenuto perfetto ma zeppo di erroracci e contraddizioni. E' importante sapere che più aumentano i controlli e maggiore è la possibilità di ottenere un libro che piace al lettore, con un linguaggio scorrevole e con parti ben organizzate. Diversamente si corre il rischio di consegnare alla pubblicazione e alla stampa un'opera abbozzata e non finita.

Gli errori che esamineremo sono quelli elencati negli argomenti sottoriportati. Per leggere i consigli volti a scovare ciascuno di essi, si rimanda all'elenco del manoscritto, in modo da accedere alle rispettive pagine.

Guida per la scrittrice e lo scrittore

• Ecco come iniziare a scrivere
  
• Scegli ambientazione e trama
• I punti di vista della narrazione
• Delinea la storia da narrare
• Inizia con la bozza
• Il libro diviso in parti
• Rileggi i dialoghi ad alta voce
• L'azione sia plausibile
• Una pausa è necessaria
• Rileggi il manoscritto
• Ricontrolla la bozza
  

Qualora già avessi un manoscritto e ti occorra un'operazione di correzione o di editing, o ti servano altri consigli, visita questi nostri servizi.

Torna all'indice del manoscritto.