La rilettura del racconto scritto è doverosa ma va eseguita con una tecnica proficua, onde evitare di rileggere gli stessi errori credendoli, diversamente, esattezze. Il nostro cervello, difatti, memorizza e vede anche ciò che non esiste, è stato sperimentato. Oppure modifica automaticamente ciò che non è giusto nel testo. Insomma ci vuole un criterio preciso per evitare di non riuscire a scovare le imperfezioni, i refusi e le frasi sbagliate. E quale sarebbe il metodo da seguire?
In primo luogo, mentre si scrive, si deve rivedere subito ciò che si è appena prodotto. In genere gli errori di punteggiatura, di grammatica e di battitura sono evidenti quando non ancora la nostra mente abbia memorizzato l'intero periodo del manoscritto. Dunque è più facile intervenire. Poi si possono seguire due strade ugualmente efficaci, secondo le abitudini e la capacità creativa dell'autore.
La prima riguarda la rilettura completa del capitolo appena finito, ma uno o due giorni dopo. In questo caso la scrittura potrebbe procedere più lentamente di come ci eravamo prefissi. La seconda, invece, che ritengo più tecnica, riguarda la rilettura quando il manoscritto è stato completato. Mi riferirò soprattutto a questa seconda soluzione, anche se può essere adottata insieme alla prima, soprattutto in dipendenza della lunghezza del singolo capitolo. Difatti, per essere certi di seguire una linea logica e consequenziale, può essere opportuno controllare subito una certa parte del libro.
Perché, invece, si sceglierebbe di rileggere tutto solo alla fine? Per il fatto che ci sono molti interventi possibili, concatenati fra loro, che devono essere portati avanti tutti insieme per evitare discrepanze. La rilettura finale, difatti, non ammette pause eccessive, soltanto qualche caffè per ricrearsi durante il giorno. Non ci dovrebbero essere giorni di sospensione per non dover ricordare con sforzo quanto si sapeva in modo fresco, se il racconto fosse stato letto di continuo. Ma non è tutto.
La rilettura dovrebbe essere ripetuta almeno altre due volte. Di più non ritengo sia utile perché non ci aggiungerebbe nulla di quanto già fatto o, forse, si inserirebbero errori prima inesistenti.
Dunque, una prima lettura per sgrossare il testo di tutto ciò che non ci convince e per eliminare i refusi, gli errori di grammatica e di sintassi. Una seconda lettura, da farsi dopo alcuni giorni di stop, meglio se dopo una settimana in modo da dimenticare il più possibile il testo, serve a eliminare i periodi inutili o modificarli, a controllare le incongruenze, a vedere se ci siano illogicità. Una terza lettura per verificare che non ci sia altro da sistemare e il testo sia pronto da inviare alla pubblicazione o alla stampa.
Mi rendo conto che è un lavoro molto impegnativo, ma quanti errori si trovano in tantissimi libri affidati ad Amazon e di cui si possono leggere gratuitamente gli estratti? Una lunga serie e non sono solamente semplici refusi. E' molto meglio spendere qualche giorno di riflessione che inviare un manoscritto pieno di sbagli di ogni tipo.

Questi sono i principali consigli per procedere con la fase di rilettura del manoscritto:

1. se si usa il correttore di Word, si ricordi che non sempre funziona come ci aspetteremmo e, inoltre, dipende pure dalle indicazioni inserite nelle opzioni del software;
   
2. non ci si fidi troppo dei nostri sensi che, è noto, ci ingannano e ricostruiscono ciò che non c'è e modificano in corretto ciò che è errato;
3. la rilettura deve procedere con molta cautela e lentamente, dove non siamo sicuri, si ripeta scorrendo con gli occhi su ogni parola;
4. sebbene la rilettura deve protrarsi, come si è detto, tre volte alla fine, non si pensi che aumentandole diminuiscano nello stesso tempo le correzioni; molto spesso si reinseriscono errori quando si fanno troppi interventi;
   
5. la rilettura da parte di terze persone, che non abbiano avuto ruoli nella scrittura, è sempre utile, ma ci si deve affidare a chi è esperto nella revisione di testi; non si può correre il rischio di avere a che fare con chi immette sbagli, invece che eliminarli;
6. la rilettura può essere fatta, se totale, anche a distanza di mesi, anzi, sarebbe meglio per essere più distaccati dal momento della scrittura;
7. infine, sarebbe opportuno farsi controllare l'impaginazione, la formattazione del file e chiedere una revisione, seppure leggera a chi abbia esperienza professionale nel ramo (io sono sempre contrario allo stupro del manoscritto, come molti usano fare ai loro clienti); in rete ci sono molti siti e società che si dedicano all'editing, basta controllare pure i prezzi che spesso sono molto diversi fra loro;
8. dai uno sguardo alle nostre proposte cliccando qui.
   

La rilettura del testo da parte dello scrittore deve essere un momento di soddisfazione e allegria. Qualora non lo fosse, significa che c'è qualcosa da modificare, allora si può tornare a cambiare ciò che non piace, ma che siano pochi interventi. In caso contrario, si chieda ad altri professionisti di farlo, a pagamento.
La pubblicazione di un proprio libro è un evento particolare, forse paragonabile per intensità alla nascita di un figlio, con le dovute proporzioni perché il libro poi si deposita su uno scaffale, non piange e non ci sveglia la notte. Ma non lo dimenticheremo mai, proprio come resta nel nostro cuore una creatura umana. Un libro è, in effetti, la creatura dello scrittore.

Gli errori che esamineremo sono quelli elencati negli argomenti sottoriportati. Per leggere i consigli volti a scovare ciascuno di essi, si rimanda all'elenco del manoscritto, in modo da accedere alle rispettive pagine.

Guida per la scrittrice e lo scrittore

• Ecco come iniziare a scrivere
  
• Scegli ambientazione e trama
• I punti di vista della narrazione
• Delinea la storia da narrare
• Inizia con la bozza
• Il libro diviso in parti
• Rileggi i dialoghi ad alta voce
• L'azione sia plausibile
• Una pausa è necessaria
• Rileggi il manoscritto
• Ricontrolla la bozza
  

Qualora già avessi un manoscritto e ti occorra un'operazione di correzione o di editing, o ti servano altri consigli, visita questi nostri servizi.

Torna all'indice del manoscritto.