Scrittorisezione di |
Valutazione della casa
editrice SEPS
La casa
editrice denominata SEPS (acronimo di Segretariato Europeo per le
Pubblicazioni Scientifiche) ha
sede a Bologna, in Emilia Romagna.
Pubblica testi scientifici e umanistici. Dalla pagina mission abbiamo prelevato quanto segue: "Obiettivo del SEPS è la circolazione e l'interscambio con l'estero del "libro", inteso come strumento e veicolo di espressione culturale. A tal fine il SEPS, sulla base delle richieste degli editori, concede contributi economici per la traduzione di opere di saggistica di elevato valore culturale di carattere sia scientifico che umanistico. Le richieste di contributo vengono selezionate secondo la procedura SEPS che consta di due valutazioni: una prima valutazione effettuata dai referenti scientifici e, qualora essa dia risultato positivo, una seconda e finale valutazione operata dal Consiglio del SEPS." Riportiamo, a tale proposito, anche la formula per richiedere i contributi suddetti: "Richiedere un contributo SEPS per la traduzione di un'opera è semplice, ma si attiene a modalità rigorose. La richiesta deve essere presentata all'avvio del progetto editoriale da parte dell'editore che intende pubblicare la traduzione. L'Editore che intende richiedere un contributo per la traduzione di un' opera deve: 1. Scaricare il FORMULARIO 2. Completare il FORMULARIO e firmarlo 3. Allegare a 2 copie del FORMULARIO: 3 esemplari dell'opera originale 1 copia del contratto di edizione con il titolare del copyright (o - in una prima fase - una lettera di intenti) 1 copia del contratto con il traduttore (o - in una prima fase - un preventivo dei costi di traduzione) Curriculum vitae del traduttore/i Catalogo recente della casa editrice Rassegna stampa 4. inviare tutta la documentazione a: SEPS - Segretariato Europeo per le Pubblicazioni Scientifiche Via Val d'Aposa 7 - 40123 Bologna - Italia" L'indirizzo di posta elettronica è il seguente: "seps@seps.it" Non abbiamo trovato alcuna informazione utile per i nuovi autori e per i manoscritti inediti. Nostro giudizio Il giudizio, secondo i nostri criteri e da quanto letto nel sito esaminato, è neutro per la particolare interessante attività di questo segretariato. A scanso di spiacevoli equivoci, come sempre ci riferiamo unicamente agli interessi e ai desideri di chi, in qualità di autore, cerca un editore senza contributo. Nulla da dire, ovviamente, sulle attività di questa casa editrice, come di tutte le altre recensite nei nostri nutritissimi elenchi. Qualora ci fossero aggiunte o modifiche al sito, da parte della casa editrice, ce ne voglia dare notizia. Torna all'elenco di case editrici che non chiedono contributo. |
|