La casa editrice denominata Cavallo di Ferro Editore ha sede a Roma, pubblica narrativa, soprattutto con riferimento a traduzioni di romanzi e racconti di scrittori portoghesi e brasiliani.
Ecco cosa si dice sul sito per i manoscritti da inviare:

"In forma digitale:
spedire in formato Word o Pdf, corredando il lavoro di sinossi, lettera di presentazione e breve curriculum, all’indirizzo e-mail: manoscritti@cavallodiferro.com

In forma cartacea:
utilizzare l’indirizzo della casa editrice e spedire con posta ordinaria (non raccomandata), sempre corredando il lavoro di sinossi, lettera di presentazione e breve curriculum
N.B. i manoscritti inviati in forma cartacea NON verranno restituiti in nessun caso.

(vi consigliamo di studiare attentamente la nostra linea editoriale prima di spedire il manoscritto, in modo che possiamo dedicarci con più efficienza alla valutazione; i tempi di risposta al momento sono molto lunghi, e rispondiamo se interessati al testo)"

Parole semplici e concise. Sufficienti per poter provare a mandare un file, anche se i tempi sono lunghi per una eventuale risposta. Ma quanto? C'è da credere che non si tratti di meno di sei mesi, come in altri casi.
--------
Aggiornamento del 27 dicembre 2021
Il sito di questo editore pare che sia scomparso dal web.

Nostro giudizio
Il giudizio è abbastanza positivo.
Dal 2008 accettano anche autori italiani, come si legge nella pagina del chi siamo e non solo scrittori tradotti da opere originali in lingua portoghese. Tuttavia, a una nostra seconda visita nel marzo 2016, il sito sembra scomparso dai motori di ricerca.